FX’s Shōgun Is Proof That Adaptations Can Reinvent Characters for the Better

United Kingdom News News

FX’s Shōgun Is Proof That Adaptations Can Reinvent Characters for the Better
United Kingdom Latest News,United Kingdom Headlines
  • 📰 PasteMagazine
  • ⏱ Reading Time:
  • 52 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 24%
  • Publisher: 55%

In FX's Shōgun, John Blackthorne shares the spotlight with a slew of complex an unique characters, expanding the world of the classic novel.

was announced back in 2018, I was excited yet apprehensive. James Clavell’s novel is a masterwork of historical fiction, yet it is undeniably a product of its time. The main hero feels like a quintessential example of the “white savior complex,” and beyond him, the novel’s Japanese characters feel one-note.

“You don’t know me,” Blackwood says to the pirate Rodrigues at the end of Episode 2, to which he replies “I’ve known a thousand of you.” It’s here that it becomes clear that, while Blackthorne may be the central protagonist of this story, he is not the sole narrator.

As the series unfolds, it feels like Mariko’s desires are never truly known to us—or Blackthorne—which makes her character all the more interesting. Each time they’re on screen together, you can’t help but wonder who really holds the power in their relationship. Each of them would believe it’s the other, and it’s clear that there isn’t really an answer, despite the gendered differences.

In the previous miniseries, every Japanese character spoke Japanese, but like Blackthorne, American viewers were only allowed to understand what these characters were saying when Mariko herself was acting as a translator. The viewer was ultimately forced to meld themselves to Blackthorne, subsequently seeing themselves as an extension of him.

We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:

PasteMagazine /  🏆 392. in US

United Kingdom Latest News, United Kingdom Headlines

Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.

A Kaiseki Dinner At 2 Michelin-Star N/Naka Transported Me Into The World Of ShōgunA Kaiseki Dinner At 2 Michelin-Star N/Naka Transported Me Into The World Of ShōgunI was invited to a special dinner celebrating FX's upcoming epic drama, and what followed was a culinary journey into the world of Shōgun.
Read more »

Nobu, FX unsheathes ‘Shōgun’-inspired pop-ups, cocktailsNobu, FX unsheathes ‘Shōgun’-inspired pop-ups, cocktailsA new collaboration will transform the global hospitality group's hotel lobbies into exhibitions that place an upcoming show's costumes on display.
Read more »

Shōgun premiere: FX's historical drama kicks off with two brutal, skillfully woven episodesShōgun premiere: FX's historical drama kicks off with two brutal, skillfully woven episodesIn Justin Marks and Rachel Kondo's rendering of 1600s Japan, authenticity is the name of the game
Read more »

‘Shōgun’ Gives a Classic TV Miniseries a ‘Game of Thrones’-Level Makeover‘Shōgun’ Gives a Classic TV Miniseries a ‘Game of Thrones’-Level MakeoverForget the 1980 white-savior version — FX/Hulu's epic take on James Clavell's novel about Japan is respectful, a ripping yarn and absolutely terrific.
Read more »

What to watch: ‘Shogun’ a worthy remake of classic seriesWhat to watch: ‘Shogun’ a worthy remake of classic seriesWith a terrific cast and direction, this ‘Shogun’ tops the epic 1980s series.
Read more »

‘It Felt Like Fate to Play This Role’: Hiroyuki Sanada’s Journey from Japan to ‘Shōgun’‘It Felt Like Fate to Play This Role’: Hiroyuki Sanada’s Journey from Japan to ‘Shōgun’Hiroyuki Sanada is producing and starring in the new show on FX — and he has no plans to slow down.
Read more »



Render Time: 2025-04-05 17:13:46